Explorer la France : un voyage sur mesure pour les voyageurs chinois

Un regard local sur la France au-delà de la carte postale, de Paris aux régions, en passant par la gastronomie, les habitudes du quotidien et l’art de prendre son temps.

La France est souvent imaginée à travers quelques images très familières : Paris, la tour Eiffel, les cafés, les croissants, les champs de lavande et peut-être la Côte d’Azur. Je comprends pourquoi. Ces lieux et ces expériences font partie de la France, et beaucoup méritent largement leur réputation. Mais ayant grandi ici, je sais aussi à quel point le pays peut être différent d’une région à l’autre.

Je suis née en Normandie et je vis aujourd’hui en Provence. Entre les deux, j’ai découvert des paysages, des climats, une gastronomie, une architecture et des façons de vivre très différents. C’est probablement ce que j’aimerais le plus faire comprendre à quelqu’un qui visite la France pour la première fois. La France n’est pas une seule expérience. Vous pouvez passer quelques jours à Paris, marcher sur une plage normande balayée par le vent, faire une randonnée presque seul dans le Mercantour, découvrir des villages du Luberon et terminer votre voyage au bord de la Méditerranée sans vraiment avoir l’impression d’avoir traversé le même pays. Pour moi, cette diversité est l’une des meilleures raisons de prendre son temps ici.

1. Paris vaut le détour, mais la France ne s’arrête pas à Paris

Je ne conseillerais jamais à quelqu’un de passer à côté de Paris lors d’un premier voyage en France. C’est une ville magnifique, avec tellement de choses à découvrir qu’il est très facile d’y passer plusieurs jours sans s’ennuyer. Les monuments célèbres font évidemment partie de l’expérience, mais les quartiers, les musées, les cafés et le simple fait de marcher dans la ville aussi. En revanche, je trouverais dommage de venir en France et de ne voir que Paris.

La plupart des voyageurs internationaux que j’ai rencontrés connaissent le nom d’autres villes françaises comme Lyon, Marseille ou Bordeaux. Ce qu’ils font moins souvent, c’est aller au-delà de ces grandes villes, alors que c’est justement là que la France devient particulièrement intéressante à mes yeux.

La Normandie est la région à laquelle je suis le plus attachée parce que c’est là que je suis née. J’aime ses villages, sa campagne, ses plages de galets, sa météo imprévisible et son atmosphère plus calme. Cherbourg et ses environs donnent une impression totalement différente de Paris ou du sud de la France. Un peu plus loin, la Baie de Somme offre encore un autre paysage, avec ses oiseaux, ses phoques, ses villages côtiers et énormément de nature.

Et puis il y a la Provence, où je vis aujourd’hui. Ici, il y a la lavande, le Luberon, les villages traditionnels, Marseille et la Méditerranée à proximité, ainsi que les Alpes du Sud qui ne sont jamais très loin. Pour les voyageurs qui aiment marcher et découvrir des endroits plus tranquilles, le Mercantour peut également offrir un très beau contraste avec les destinations françaises les plus touristiques.

Paris mérite qu’on lui consacre du temps. Le reste de la France aussi.

2. Les distances comptent quand même, même dans un pays relativement petit

La France ne paraît peut-être pas particulièrement grande sur une carte, surtout si vous venez de Chine, du Canada, des États-Unis ou d’Australie. Pourtant, traverser le pays d’un bout à l’autre demande tout de même du temps.

Par exemple, pour aller de Marseille à Paris, le train à grande vitesse me paraît généralement beaucoup plus logique que la voiture. En train, le trajet ne prend que quelques heures. En voiture, vous pouvez facilement passer une bonne partie de la journée sur la route. Pendant des vacances, je préférerais éviter de perdre une journée entière simplement pour rejoindre une autre ville, sauf évidemment si le trajet en lui-même fait partie du voyage.

Cela ne veut pas dire que la voiture n’est pas utile. Bien au contraire. Dans certaines régions, elle apporte énormément de liberté, surtout si vous souhaitez découvrir de petits villages, la campagne ou des espaces naturels moins bien desservis par le train. La façon dont j’organiserais le voyage dépendrait donc de la distance et de la destination. Pour les grandes liaisons entre villes importantes, je privilégie généralement le train. Pour explorer une région précise, une voiture peut avoir beaucoup plus de sens.

Une autre possibilité consiste à intégrer un long trajet au voyage lui-même. Au lieu de descendre directement de Paris vers le sud en une journée, vous pouvez vous arrêter en chemin et passer quelques jours dans un endroit que vous n’auriez peut-être jamais pensé à découvrir autrement.

J’aime également construire certains voyages autour d’un point de chute principal. Si l’hébergement est bien situé, vous pouvez partir explorer une zone dans une direction un jour, puis une autre le lendemain, sans devoir constamment changer d’hôtel. Certaines régions s’associent aussi très naturellement. La Normandie et la Bretagne peuvent par exemple former un très beau voyage, auquel on peut ajouter la Baie de Somme selon l’itinéraire et le temps disponible.

L’important n’est pas de voir combien de lieux vous pouvez faire tenir sur une carte. C’est de construire un parcours qui vous laisse encore suffisamment de temps pour réellement en profiter

3. Les repas français ont leur propre rythme

Un détail pratique qui peut surprendre certains visiteurs est que les restaurants en France ne servent pas forcément toute la journée. Le service du déjeuner se fait généralement entre la fin de matinée et le début de l’après-midi, tandis que le dîner commence plutôt en soirée. Beaucoup de restaurants ferment entre les deux services.

Pour moi, cela paraît complètement normal parce que j’ai grandi avec ce rythme. Mais si vous venez d’un pays où il est facile de s’installer pour un vrai repas à pratiquement n’importe quelle heure, mieux vaut le savoir avant d’arriver. Aujourd’hui, davantage de restaurants restent ouverts tout l’après-midi, surtout dans les zones touristiques et les grandes villes, mais je ne partirais pas du principe que ce sera toujours le cas.

La nourriture en France ne se résume pas non plus au restaurant. Aller au marché, s’arrêter à la boulangerie le matin, prendre un café en terrasse, partager un apéritif ou passer du temps autour d’un long déjeuner le dimanche font partie de la vie ici. Même quelque chose d’aussi simple qu’aller chercher un sandwich à la boulangerie dans la journée ou acheter du pain frais en rentrant peut sembler très français lorsque l’on découvre le pays pour la première fois.

Je ne dirais pas pour autant à tous les voyageurs qu’ils doivent absolument vivre exactement les mêmes expériences. Chacun arrive avec sa propre idée du voyage qu’il souhaite faire. L’essentiel est plutôt de trouver ces petits moments du quotidien qui s’intègrent naturellement dans votre séjour.

4. Quelques mots de français font déjà beaucoup

Vous n’avez absolument pas besoin de parler couramment français pour voyager en France, mais je pense qu’un petit effort est toujours apprécié.

Personnellement, je dis toujours bonjour lorsque j’entre dans un magasin. C’est quelque chose que je fais naturellement, en partie parce que j’ai été élevée comme ça et aussi parce que cela me paraît simplement poli. Si je ne devais choisir que trois mots français à apprendre avant un voyage, ce seraient donc Bonjour, Merci et Au revoir.

La prononciation n’a pas besoin d’être parfaite. Pour moi, voir quelqu’un essayer de parler votre langue est déjà quelque chose de positif. Cela montre une envie de créer un contact plutôt que de partir du principe que tout le monde autour de vous doit immédiatement s’adapter.

Je pense également que c’est utile parce que certaines interactions en France peuvent probablement sembler un peu plus formelles que ce à quoi certains voyageurs sont habitués chez eux. Quand on grandit ici, on ne remarque pas forcément ces choses parce qu’elles font simplement partie du quotidien. C’est en voyageant à l’étranger que j’ai réalisé à quel point de petites habitudes sociales qui paraissent complètement normales dans un pays peuvent sembler très différentes dans un autre.

Vous n’avez pas besoin de connaître chaque détail culturel avant d’arriver. Un peu d’observation et l’envie de s’adapter suffisent généralement largement.

5. Découvrez les incontournables, mais laissez aussi de la place à la France du quotidien

Certains lieux sont célèbres pour une bonne raison. Le Mont-Saint-Michel en fait partie. Même en ayant grandi en Normandie, je le trouve toujours magnifique et je pense sincèrement qu’il mérite d’être découvert. C’est l’un de ces endroits où le décor est presque aussi impressionnant que le monument lui-même.

Mais la France que j’aimerais faire découvrir à quelqu’un ne se limite pas à ce genre de lieux.

Des villages comme Ansouis ou Lourmarin, en Provence, peuvent être tout aussi mémorables, mais d’une manière complètement différente. Il n’y a peut-être pas de monument connu dans le monde entier qui vous attend au bout de la rue. À la place, vous marchez dans le village, observez l’architecture, vous vous arrêtez quelque part pour boire un verre et vous profitez simplement du fait d’être là.

Le Luberon est un autre exemple très personnel pour moi. Je peux le voir depuis ma fenêtre tous les jours, il fait donc partie de mon environnement quotidien. Cela ne m’empêche absolument pas de continuer à le trouver magnifique. Voyager nous donne parfois l’impression qu’une chose doit être rare ou célèbre pour mériter d’être découverte.

Vivre quelque part rappelle que ce n’est pas toujours vrai. Un paysage, une boulangerie, un petit musée, un village tranquille ou une heure passée dans un café peuvent vous apprendre autant sur un lieu que son attraction la plus connue.

Iconic France. Unexpected France. Your France.

6. Les horaires d’ouverture, jours fériés et saisons peuvent changer vos plans

Une habitude que j’ai dès que je prépare une journée quelque part est de vérifier les horaires d’ouverture quelques jours avant. Et généralement, je vérifie une deuxième fois le matin même. Cela paraît très simple, mais ça évite beaucoup de frustrations, notamment pendant les jours fériés ou lorsque l’on souhaite visiter de petites attractions, restaurants ou commerces qui peuvent avoir des jours de fermeture particuliers.

Les saisons changent également énormément l’expérience d’un voyage en France.

En vivant en Provence, j’ai vu les étés devenir de plus en plus difficiles à cause de la chaleur. Juillet et août peuvent être magnifiques, mais des températures très élevées peuvent complètement changer la façon dont vous profitez d’une destination. Marcher dans un village ou passer plusieurs heures dehors n’est tout simplement pas la même expérience lorsqu’il fait extrêmement chaud.

L’hiver dans le sud peut au contraire être étonnamment agréable. Il y a beaucoup moins de monde et les températures peuvent rester relativement douces par rapport à d’autres régions françaises.

Cela ne veut pas dire qu’il existe une saison parfaite pour visiter tout le pays. Cela signifie surtout que la destination que vous choisissez et le type de voyage que vous souhaitez faire devraient influencer la période à laquelle vous venez.

Avant une journée de visite importante, je vérifierais donc toujours les horaires d’ouverture, la présence éventuelle d’un jour férié, les prévisions météo et la nécessité ou non de réserver certaines activités à l’avance. Quelques minutes de préparation peuvent éviter de perdre une journée entière.

7. La France est encore plus agréable lorsqu’on arrête d’essayer de tout voir

Ma façon de voyager en France est assez proche de celle que j’adopte ailleurs. Je programme rarement plus de deux ou trois activités importantes dans une même journée. Le reste du temps peut servir à découvrir les environs, marcher dans un quartier, visiter un village, s’arrêter prendre un café ou simplement faire une pause.

Vous n’avez pas forcément besoin d’une journée entière complètement vide. Parfois, quelques heures libres suffisent. Si vous séjournez dans un village, vous pouvez simplement vous promener sans destination précise. Dans une ville, vous découvrirez peut-être un musée que vous n’aviez pas prévu de visiter ou simplement un café dans lequel vous aurez envie de rester un peu plus longtemps.

La France possède aussi une diversité incroyable de musées. Ils ne sont pas tous de gigantesques institutions comme le Louvre. Certains sont consacrés à l’art, à l’histoire, aux industries locales, aux traditions, à un artiste particulier ou à des sujets auxquels vous n’auriez même jamais pensé avant d’arriver. Je trouve que ces petites découvertes peuvent rendre un voyage beaucoup plus riche. Et parfois, l’une des choses les plus françaises que vous puissiez faire est beaucoup plus simple : acheter du pain, boire un café dehors, vous arrêter prendre une bière en fin d’après-midi, parcourir un marché ou faire durer le déjeuner un peu plus longtemps que prévu.

Vous n’avez pas besoin de découvrir tout le pays en un seul voyage. Ce que j’aimerais que quelqu’un comprenne avant de quitter la France, c’est que le pays ne se résume pas à une ville, à un paysage ou même à une seule façon de vivre. La France que vous découvrirez en Normandie ne ressemblera pas exactement à celle de Provence. Marseille n’aura pas la même atmosphère qu’un village du Luberon. Le littoral, les montagnes et la campagne ont chacun leur propre rythme.

Et c’est justement une partie de ce qui rend un voyage ici intéressant.

Un bon voyage n’a pas besoin de tout vous montrer. Il doit surtout vous laisser suffisamment de temps pour comprendre les lieux que vous avez choisi de découvrir.

La France au-delà de la carte postale

Vous n’avez pas besoin de choisir entre la France célèbre et la France locale.

Vous pouvez visiter Paris, découvrir le Mont-Saint-Michel ou passer du temps sur la côte méditerranéenne tout en laissant de la place pour une boulangerie, un marché, un village tranquille ou quelques heures sans absolument rien de prévu. Pour moi, c’est cet équilibre qui rend un premier voyage beaucoup plus personnel.

Venez pour les lieux que vous avez toujours rêvé de voir. Laissez aussi un peu de place à ceux dont vous ne saviez pas encore qu’ils allaient vous plaire.

Iconic France. Unexpected France. Your France.

Vous préparez votre premier voyage en France ?

Wonder Awaits peut vous aider à transformer vos idées en un voyage clair, personnel et entièrement à votre image.

Commencer votre voyage